¿Cuál es el origen de la expresión “tener mala follá”?


La “mala follá” es una expresión  que se utiliza en Andalucía para definir el mal humor, la ironía cruel o la aspereza en el trato. Se dice que la palabra “mala follá” tiene su origen en los herreros y caldereros del barrio granadino del Albaicín. En estas herrerías granadinas, la misión del aprendiz de herrero era dar constantemente al fuelle para mantener vivo el fuego. Cuando un aprendiz no le daba el  ritmo adecuado al fuelle el fuego perdía la temperatura necesaria y se decía entonces que ese aprendiz tenía mala follada o que no follaba bien, es decir, que no le daba al fuelle con suficiente ritmo ni gracia. Como es sabido, el significado de follar según la Real Academia Española es soplar con el fuelle.


Con el paso del tiempo en Granada se extendió la costumbre de decir que alguien tenía “mala follá” cuando perdía la gracia, e incluso los propios granadinos con mucho sentido del humor, se lo aplicaron a su peculiar forma de ser, quedando así como una de las cualidades o tópicos que se dicen de la personalidad de la gente de Granada. 

 ¿Cuál es el origen de la expresión  “tener mala follá”?

0 comentarios:

Publicar un comentario